Chapter 8 · Verse 17

Path of the Eternal God

सहस्रयुगपर्यन्तमहर्यद्ब्रह्मणो विदुः। रात्रिं युगसहस्रान्तां तेऽहोरात्रविदो जनाः

sahasra-yuga-paryantam ahar yad brahmaṇo viduḥ rātriṁ yuga-sahasrāntāṁ te ’ho-rātra-vido janāḥ

Word Meanings

sahasra yuga paryantam ahaḥ yat brahmaṇaḥ viduḥ rātrim yuga-sahasra-antām te ahaḥ-rātra-vidaḥ janāḥ

Translation

ブ్రహ్మ యొక్క ఒక పగలు వెయ్యి యుగములు ఉంటుందని, ఆయన రాత్రి కూడా వెయ్యి యుగములు విస్తరించునని ఎవరు తెలుసుకొందురో—వారు నిజముగా విశ్వ పగలు మరియు రాత్రి యొక్క స్వరూపమును అర్థము చేసికొందురు.