Chapter 5 · Verse 9

Path of Renunciation

प्रलपन्विसृजन्गृह्णन्नुन्मिषन्निमिषन्नपि। इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेषु वर्तन्त इति धारयन्
gṛhṇann nimiṣann indriyāṇīndriyārtheṣu vartanta

Word Meanings

pralapan visṛjan gṛhṇan unmiṣan nimiṣan api indriyāṇi indriya-artheṣu vartante iti dhārayan

Translation

మాట్లాడటం, విడిచిపెట్టడం, పట్టుకోవడం, కళ్ళు తెరవడం మరియు మూయడం — సత్యాన్ని తెలిసినవాడు ఇంద్రియాలు తమ విషయాలలో సంచరిస్తున్నాయని మాత్రమే దృఢంగా గ్రహిస్తాడు.