Chapter 6 · Verse 44

Path of Meditation

पूर्वाभ्यासेन तेनैव ह्रियते ह्यवशोऽपि सः। जिज्ञासुरपि योगस्य शब्दब्रह्मातिवर्तते
pūrvābhyāsena tenaiva hyavaśho ’pi jijñāsur śhabda-brahmātivartate

Word Meanings

pūrva abhyāsena tena eva hriyate hi avaśhaḥ api saḥ jijñāsuḥ api yogasya śhabda-brahma ativartate

Translation

పూర్వ అభ్యాసం యొక్క బలం వల్ల, అతడు తన ఇచ్ఛకు వ్యతిరేకంగా కూడా అనిరోధ్యంగా యోగం వైపు ఆకర్షించబడతాడు. యోగం గురించి కేవలం విచారించే వాడు కూడా వేదాల యొక్క కర్మకాండ విధులను అధిగమిస్తాడు.