Chapter 4 · Verse 42

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

तस्मादज्ञानसंभूतं हृत्स्थं ज्ञानासिनाऽऽत्मनः। छित्त्वैनं संशयं योगमातिष्ठोत्तिष्ठ भारत

tasmād ajñāna-sambhūtaṁ hṛit-sthaṁ jñānāsinātmanaḥ chhittvainaṁ sanśhayaṁ yogam ātiṣhṭhottiṣhṭha bhārata

Word Meanings

tasmāt ajñāna-sambhūtam hṛit-stham jñāna asinā ātmanaḥ chhittvā enam sanśhayam yogam ātiṣhṭha uttiṣhṭha bhārata

కావున, జ్ఞానమనే ఖడ్గముతో అజ్ఞానము వలన పుట్టి నీ హృదయమునందు నెలకొని ఉన్న ఈ ఆత్మసందేహమును ఛేదించుము. యోగమును ఆశ్రయించి లెమ్ము, ఓ అర్జునా!