Bhagavad GitaChapter 14 · Verse 10
Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature
रजस्तमश्चाभिभूय सत्त्वं भवति भारत।रजः सत्त्वं तमश्चैव तमः सत्त्वं रजस्तथा
rajas tamaśh chābhibhūya sattvaṁ bhavati bhārata rajaḥ sattvaṁ tamaśh chaiva tamaḥ sattvaṁ rajas tathā
Word Meanings
rajaḥ tamaḥ cha abhibhūya sattvam bhavati bhārata rajaḥ sattvam tamaḥ cha eva tamaḥ sattvam rajaḥ tathā
Translation
அர்ஜுனா, சத்துவம் ரஜஸையும் தமஸையும் அடக்கி மேலோங்குகிறது; ரஜஸ் சத்துவத்தையும் தமஸையும் அடக்கி மேலோங்குகிறது; அவ்வாறே, தமஸ் சத்துவத்தையும் ரஜஸையும் அடக்கி மேலோங்குகிறது.