Chapter 18 · Verse 78

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः। तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम
yogeśhvaraḥ kṛiṣhṇo pārtho dhanur-dharaḥ śhrīr vijayo bhūtir nītir matir mama

Word Meanings

yatra yoga-īśhvaraḥ kṛiṣhṇaḥ yatra pārthaḥ dhanuḥ-dharaḥ tatra śhrīḥ vijayaḥ bhūtiḥ dhruvā nītiḥ matiḥ mama

Translation

யோகேஸ்வரனான கிருஷ்ணன் எங்கு இருக்கிறாரோ, மகான் வில்லாளியான அர்ஜுனன் எங்கு நிற்கிறாரோ — அங்கு எப்போதும் செல்வமும், வெற்றியும், செழிப்பும், அசையாத அறநெறியும் நிலைத்திருக்கும். இது எனது உறுதியான நம்பிக்கை.