Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 61
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति।भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया
īśhvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛid-deśhe ‘rjuna tiṣhṭhati bhrāmayan sarva-bhūtāni yantrārūḍhāni māyayā
Word Meanings
īśhvaraḥ sarva-bhūtānām hṛit-deśhe arjuna tiṣhṭhati bhrāmayan sarva-bhūtāni yantra ārūḍhani māyayā
Translation
அர்ஜுனா, பரமேஸ்வரன் அனைத்து உயிர்களின் இதயங்களிலும் வசிக்கிறார், தனது மாயையின் சக்தியால் அனைத்து உயிரினங்களையும் ஒரு இயந்திரத்தில் ஏற்றப்பட்டது போல் சுழலச் செய்கிறார்.