Chapter 18 · Verse 18

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना।करणं कर्म कर्तेति त्रिविधः कर्मसंग्रहः

jñānaṁ jñeyaṁ parijñātā tri-vidhā karma-chodanā karaṇaṁ karma karteti tri-vidhaḥ karma-saṅgrahaḥ

Word Meanings

jñānam jñeyam parijñātā tri-vidhā karma-chodanā karaṇam karma kartā iti tri-vidhaḥ karma-saṅgrahaḥ

அறிவு, அறியப்படும் பொருள், அறிபவன் ஆகியவை செயலுக்கான மூவகைத் தூண்டுதல்கள்; கருவி, செயல், செயல்புரிபவன் ஆகியவை செயலின் மூவகை அடிப்படைகள்.