Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 11
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
न हि देहभृता शक्यं त्यक्तुं कर्माण्यशेषतः।यस्तु कर्मफलत्यागी स त्यागीत्यभिधीयते
na hi deha-bhṛitā śhakyaṁ tyaktuṁ karmāṇy aśheṣhataḥ yas tu karma-phala-tyāgī sa tyāgīty abhidhīyate
Word Meanings
na hi deha-bhṛitā śhakyam tyaktum karmāṇi aśheṣhataḥ yaḥ tu karma-phala tyāgī saḥ tyāgī iti abhidhīyate
Translation
உடலுடன் கூடிய ஒரு உயிரினம் அனைத்துச் செயல்களையும் முற்றிலுமாகத் துறப்பது உண்மையில் இயலாத காரியமே; ஆனால் செயல்களின் பயன்களைத் துறப்பவரே உண்மையான துறவி என்று அழைக்கப்படுகிறார்.