Chapter 17 · Verse 27

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

यज्ञे तपसि दाने च स्थितिः सदिति चोच्यते।कर्म चैव तदर्थीयं सदित्येवाभिधीयते
sad chochyate chaiva tad-arthīyaṁ sad ity evābhidhīyate

Word Meanings

yajñe tapasi dāne cha sthitiḥ sat iti cha uchyate karma cha eva tat-arthīyam sat iti eva abhidhīyate

Translation

சத்தியாகம், தவம் மற்றும் தானத்தில் உறுதியானது *சத்* என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இவற்றின் பொருட்டு செய்யப்படும் எந்தச் செயலும் *சத்* என்றே அறிவிக்கப்படுகிறது.