Chapter 10 · Verse 11

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

तेषामेवानुकम्पार्थमहमज्ञानजं तमः। नाशयाम्यात्मभावस्थो ज्ञानदीपेन भास्वता
evānukampārtham ajñāna-jaṁ nāśhayāmyātma-bhāva-stho jñāna-dīpena

Word Meanings

teṣhām eva anukampā-artham aham ajñāna-jam tamaḥ nāśhayāmi ātma-bhāva sthaḥ jñāna dīpena bhāsvatā

Translation

அவர்கள் மீது கொண்ட தூய கருணையினால், அவர்களின் இதயங்களில் நிலைத்திருக்கும் நான், ஞானமெனும் ஒளிமயமான விளக்கினால் அறியாமையிலிருந்து பிறந்த இருளை அழிக்கிறேன்.