Chapter 12 · Verse 7

The Yoga of Devotion

तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात्।भवामि नचिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम्

teṣhām ahaṁ samuddhartā mṛityu-saṁsāra-sāgarāt bhavāmi na chirāt pārtha mayy āveśhita-chetasām

Word Meanings

teṣhām aham samuddhartā mṛityu-saṁsāra-sāgarāt bhavāmi na chirāt pārtha mayi āveśhita chetasām

அர்ஜுனா, எவருடைய மனம் முழுவதுமாக என்னிடம் நிலைபெற்றுள்ளதோ, அவர்களை நான் பிறப்பு இறப்பு என்ற கடலிலிருந்து விரைவாக கரையேற்றுகிறேன்.