Chapter 7 · Verse 27

Self-Knowledge and Enlightenment

इच्छाद्वेषसमुत्थेन द्वन्द्वमोहेन भारत। सर्वभूतानि संमोहं सर्गे यान्ति परन्तप
ichchhā-dveṣha-samutthena dvandva-mohena sarva-bhūtāni sammohaṁ

Word Meanings

ichchhā dveṣha samutthena dvandva mohena bhārata sarva bhūtāni sammoham sarge yānti parantapa

Translation

அர்ஜுனா, எல்லா உயிர்களும் பிறப்பிலேயே மயக்கத்தில் விழுகின்றன, விருப்பு வெறுப்பிலிருந்து தோன்றும் இருமையின் மாயையால் மருட்சி அடைகின்றன.