Bhagavad GitaChapter 7 · Verse 25
Self-Knowledge and Enlightenment
नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः। मूढोऽयं नाभिजानाति लोको मामजमव्ययम्
nāhaṁ prakāśhaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛitaḥ mūḍho ’yaṁ nābhijānāti loko mām ajam avyayam
Word Meanings
na aham prakāśhaḥ sarvasya yoga-māyā samāvṛitaḥ mūḍhaḥ ayam na abhijānāti lokaḥ mām ajam avyayam
Translation
நான் என் தெய்வீக மாயையால் மறைக்கப்பட்டிருப்பதால், அனைவருக்கும் வெளிப்படுவதில்லை. மயக்கமடைந்த இவ்வுலகம், பிறப்பற்றவனும் அழிவற்றவனுமான என்னை அறிவதில்லை.