Chapter 7 · Verse 23

Self-Knowledge and Enlightenment

अन्तवत्तु फलं तेषां तद्भवत्यल्पमेधसाम्। देवान्देवयजो यान्ति मद्भक्ता यान्ति मामपि
antavat phalaṁ teṣhāṁ tad bhavatyalpa-medhasām deva-yajo mad-bhaktā

Word Meanings

anta-vat tu phalam teṣhām tat bhavati alpa-medhasām devān deva-yajaḥ yānti mat bhaktāḥ yānti mām api

Translation

ஆனால் அற்ப புத்தி உடையவர்கள் அடையும் பலன் அழிவுக்குரியது. தேவர்களை வழிபடுவோர் தேவர்களை அடைகின்றனர், ஆனால் என் பக்தர்கள் என்னையே அடைகின்றனர்.