Bhagavad GitaChapter 7 · Verse 20
Self-Knowledge and Enlightenment
कामैस्तैस्तैर्हृतज्ञानाः प्रपद्यन्तेऽन्यदेवताः। तं तं नियममास्थाय प्रकृत्या नियताः स्वया
kāmais tais tair hṛita-jñānāḥ prapadyante ’nya-devatāḥ taṁ taṁ niyamam āsthāya prakṛityā niyatāḥ svayā
Word Meanings
kāmaiḥ taiḥ taiḥ hṛita-jñānāḥ prapadyante anya devatāḥ tam tam niyamam āsthāya prakṛityā niyatāḥ svayā
Translation
அவரவர் இயல்பால் தூண்டப்பட்டு, பல்வேறு ஆசைகளால் அறிவு கவரப்பட்டோர், ஒவ்வொன்றுக்குரிய சடங்குகளையும் விதிகளையும் பின்பற்றி, பிற தெய்வங்களிடம் சரணடைகின்றனர்.