Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 43
Path of Selfless Service
एवं बुद्धेः परं बुद्ध्वा संस्तभ्यात्मानमात्मना। जहि शत्रुं महाबाहो कामरूपं दुरासदम्
evaṁ buddheḥ paraṁ buddhvā sanstabhyātmānam ātmanā jahi śhatruṁ mahā-bāho kāma-rūpaṁ durāsadam
Word Meanings
evam buddheḥ param buddhvā sanstabhya ātmānam ātmanā jahi śhatrum mahā-bāho kāma-rūpam durāsadam
Translation
ஆகவே, ஆத்மா புத்தியை விட உயர்ந்தது என்று அறிந்து, உயர்ந்த ஆத்மாவால் மனதை நிலைநிறுத்தி, வலிமையான தோள்களை உடையவனே, ஆசை வடிவிலான இந்த அஞ்சத்தக்க எதிரியை அழித்திடு.