Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 3
Path of Selfless Service
श्री भगवानुवाच लोकेऽस्मिन्द्विविधा निष्ठा पुरा प्रोक्ता मयानघ। ज्ञानयोगेन सांख्यानां कर्मयोगेन योगिनाम्
śhrī bhagavān uvācha loke’smin dvi-vidhā niṣhṭhā purā proktā mayānagha jñāna-yogena sāṅkhyānāṁ karma-yogena yoginām
Word Meanings
śhrī-bhagavān uvācha loke asmin dvi-vidhā niṣhṭhā purā proktā mayā anagha jñāna-yogena sānkhyānām karma-yogena yoginām
Translation
ஸ்ரீ பகவான் கூறினார்: பாவமற்றவனே, இவ்வுலகில் இரு வழிகள் பண்டைக் காலத்தில் என்னால் கூறப்பட்டுள்ளன—தியானத்தில் ஈடுபடுபவர்களுக்கு ஞான யோகமும், யோகிகளுக்கு கர்ம யோகமும் ஆகும்.