Chapter 18 · Verse 72

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ त्वयैकाग्रेण चेतसा।कच्चिदज्ञानसंमोहः प्रनष्टस्ते धनञ्जय
kachchid etach chhrutaṁ tvayaikāgreṇa chetasā kachchid ajñāna-sammohaḥ pranaṣhṭas

Word Meanings

kachchit etat śhrutam pārtha tvayā eka-agreṇa chetasā kachchit ajñāna sammohaḥ pranaṣhṭaḥ te dhanañjaya

Translation

ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕਾਗਰ ਮਨ ਨਾਲ ਸੁਣਿਆ ਹੈ? ਹੇ ਧਨੰਜਯ, ਕੀ ਤੇਰਾ ਅਗਿਆਨ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਮੋਹ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?