Chapter 18 · Verse 25

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

अनुबन्धं क्षयं हिंसामनपेक्ष्य च पौरुषम्।मोहादारभ्यते कर्म यत्तत्तामसमुच्यते
anubandhaṁ kṣhayaṁ mohād

Word Meanings

anubandham kṣhayam hinsām anapekṣhya cha pauruṣham mohāt ārabhyate karma yat tat tāmasam uchyate

Translation

ਉਹ ਕਰਮ ਜੋ ਭਰਮ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਤੀਜਿਆਂ, ਨੁਕਸਾਨ, ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਹਾਨੀ, ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਤਾਮਸਿਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।