Chapter 13 · Verse 12

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम्।एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतोन्यथा

adhyātma-jñāna-nityatvaṁ tattva-jñānārtha-darśhanam etaj jñānam iti proktam ajñānaṁ yad ato ’nyathā

Word Meanings

adhyātma jñāna nityatvam tattva-jñāna artha darśhanam etat jñānam iti proktam ajñānam yat ataḥ anyathā

ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਆਤਮ-ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ, ਅਤੇ ਸੱਚ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦੇ ਟੀਚੇ ਦੀ ਸੂਝ—ਇਸ ਨੂੰ ਗਿਆਨ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ ਉਹ ਅਗਿਆਨਤਾ ਹੈ।