Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 50
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
सञ्जय उवाच इत्यर्जुनं वासुदेवस्तथोक्त्वा स्वकं रूपं दर्शयामास भूयः। आश्वासयामास च भीतमेनं भूत्वा पुनः सौम्यवपुर्महात्मा
sañjaya uvācha ity arjunaṁ vāsudevas tathoktvā svakaṁ rūpaṁ darśhayām āsa bhūyaḥ āśhvāsayām āsa cha bhītam enaṁ bhūtvā punaḥ saumya-vapur mahātmā
Word Meanings
sañjayaḥ uvācha iti arjunam vāsudevaḥ tathā uktvā svakam rūpam darśhayām āsa bhūyaḥ āśhvāsayām āsa cha bhītam enam bhūtvā punaḥ saumya-vapuḥ mahā-ātmā
Translation
ਸੰਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਅਰਜੁਨ ਨੂੰ ਇਹ ਬਚਨ ਕਹਿ ਕੇ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਅਸਲੀ ਰੂਪ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕੋਮਲ ਮਨੁੱਖੀ ਰੂਪ ਦੁਬਾਰਾ ਧਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਡਰੇ ਹੋਏ ਅਰਜੁਨ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕੀਤਾ।