Chapter 11 · Verse 45

Yoga through Beholding the Cosmic Form of God

अदृष्टपूर्वं हृषितोऽस्मि दृष्ट्वा भयेन च प्रव्यथितं मनो मे। तदेव मे दर्शय देव रूपं प्रसीद देवेश जगन्निवास
adṛiṣhṭa-pūrvaṁ hṛiṣhito ’smi pravyathitaṁ mano tad rūpaṁ deveśha jagan-nivāsa

Word Meanings

adṛiṣhṭa-pūrvam hṛiṣhitaḥ asmi dṛiṣhṭvā bhayena cha pravyathitam manaḥ me tat eva me darśhaya deva rūpam prasīda deva-īśha jagat-nivāsa

Translation

ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ ਦੇਖਿਆ, ਉਹ ਦੇਖ ਕੇ ਮੈਂ ਅਨੰਦ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੇਰਾ ਮਨ ਭੈਅ ਨਾਲ ਕੰਬ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਉਹ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਰੂਪ ਦਿਖਾਓ; ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੇਵ, ਹੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਆਸਰੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰੋ।