Chapter 10 · Verse 6

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

महर्षयः सप्त पूर्वे चत्वारो मनवस्तथा। मद्भावा मानसा जाता येषां लोक इमाः प्रजाः
maharṣhayaḥ chatvāro manavas mad-bhāvā mānasā jātā yeṣhāṁ loka

Word Meanings

mahā-ṛiṣhayaḥ sapta pūrve chatvāraḥ manavaḥ tathā mat bhāvāḥ mānasāḥ jātāḥ yeṣhām loke imāḥ prajāḥ

Translation

ਸੱਤ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਚਾਰ ਸਨਕਾਦਿਕ, ਅਤੇ ਮਨੂ — ਇਹ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ ਮਨ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ, ਮੇਰੇ ਸੁਭਾਅ ਨਾਲ ਸੰਪੰਨ — ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ ਹਨ।