Chapter 10 · Verse 41

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा। तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसंभवम्
yad yad sattvaṁ śhrīmad tat tad evāvagachchha tvaṁ tejo ’nśha-sambhavam

Word Meanings

yat yat vibhūtimat sattvam śhrī-mat ūrjitam eva tat tat eva avagachchha tvam mama tejaḥ-anśha-sambhavam anśha sambhavam

Translation

ਜੋ ਵੀ ਪ੍ਰਾਣੀ ਵੈਭਵ, ਸ਼ੋਭਾ ਜਾਂ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਸੰਪੰਨ ਹੈ—ਜਾਣ ਲੈ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੇਜ ਦੀ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਚਿੰਗਾਰੀ ਤੋਂ ਹੀ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।