Chapter 10 · Verse 37

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

वृष्णीनां वासुदेवोऽस्मि पाण्डवानां धनंजयः। मुनीनामप्यहं व्यासः कवीनामुशना कविः
vṛiṣhṇīnāṁ vāsudevo ’smi pāṇḍavānāṁ apyahaṁ

Word Meanings

vṛiṣhṇīnām vāsudevaḥ asmi pāṇḍavānām dhanañjayaḥ munīnām api aham vyāsaḥ kavīnām uśhanā kaviḥ

Translation

ਵ੍ਰਿਸ਼ਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਵਾਸੁਦੇਵ ਹਾਂ, ਪਾਂਡਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਅਰਜੁਨ ਹਾਂ। ਮੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਵਿਆਸ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਕਵੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਉਸ਼ਨਾ ਹਾਂ।