Chapter 2 · Verse 72

Transcendental Knowledge

एषा ब्राह्मी स्थितिः पार्थ नैनां प्राप्य विमुह्यति। स्थित्वाऽस्यामन्तकालेऽपि ब्रह्मनिर्वाणमृच्छति
brāhmī sthitiḥ naināṁ sthitvāsyām ’pi

Word Meanings

eṣhā brāhmī sthitiḥ pārtha na enām prāpya vimuhyati sthitvā asyām anta-kāle api brahma-nirvāṇam ṛichchhati

Translation

ਇਹ ਬ੍ਰਹਮ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਹੈ, ਹੇ ਅਰਜੁਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਫਿਰ ਕਦੇ ਭਰਮ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। ਮੌਤ ਦੀ ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਰਹਿ ਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਬ੍ਰਹਮ ਵਿੱਚ ਮੁਕਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।