Chapter 2 · Verse 47

Transcendental Knowledge

कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन। मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि
karmaṇy-evādhikāras karma-phala-hetur bhūr saṅgo ’stvakarmaṇi

Word Meanings

karmaṇi eva adhikāraḥ te mā phaleṣhu kadāchana mā karma-phala hetuḥ bhūḥ mā te saṅgaḥ astu akarmaṇi

Translation

ਤੇਰਾ ਹੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਕਰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਦੇ ਫਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। ਕਰਮ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਤੇਰੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਨਾ ਬਣਨ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਤੂੰ ਕਰਮਹੀਣਤਾ ਨਾਲ ਚਿੰਬੜਿਆ ਰਹਿ।