Chapter 2 · Verse 26

Transcendental Knowledge

अथ चैनं नित्यजातं नित्यं वा मन्यसे मृतम्। तथापि त्वं महाबाहो नैवं शोचितुमर्हसि
chainaṁ nitya-jātaṁ nityaṁ tathāpi tvaṁ naivaṁ

Word Meanings

atha cha enam nitya-jātam nityam manyase mṛitam tathā api tvam mahā-bāho na evam śhochitum arhasi

Translation

ਜੇ ਤੂੰ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸਦਾ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਸਦਾ ਮਰਨ ਵਾਲੀ ਵੀ ਮੰਨੇਂ, ਤਾਂ ਵੀ, ਹੇ ਮਹਾਂਬਾਹੂ, ਤੈਨੂੰ ਸੋਗ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।