Chapter 7 · Verse 30

Self-Knowledge and Enlightenment

साधिभूताधिदैवं मां साधियज्ञं च ये विदुः। प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः
sādhibhūtādhidaivaṁ māṁ sādhiyajñaṁ prayāṇa-kāle ’pi māṁ vidur

Word Meanings

sa-adhibhūta adhidaivam mām sa-adhiyajñam cha ye viduḥ prayāṇa kāle api cha mām te viduḥ yukta-chetasaḥ

Translation

ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪਦਾਰਥ, ਦੈਵੀ ਅਤੇ ਯੱਗ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਸਮੇਤ ਜਾਣਦੇ ਹਨ — ਉਹ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਮਨ ਨਾਲ ਮੌਤ ਦੀ ਘੜੀ ਵੇਲੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।