Chapter 7 · Verse 25

Self-Knowledge and Enlightenment

नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः। मूढोऽयं नाभिजानाति लोको मामजमव्ययम्

nāhaṁ prakāśhaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛitaḥ mūḍho ’yaṁ nābhijānāti loko mām ajam avyayam

Word Meanings

na aham prakāśhaḥ sarvasya yoga-māyā samāvṛitaḥ mūḍhaḥ ayam na abhijānāti lokaḥ mām ajam avyayam

ਮੇਰੀ ਦੈਵੀ ਮਾਇਆ ਨਾਲ ਢਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਮੈਂ ਸਭਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਇਹ ਭਰಮੀ ਸੰਸਾਰ ਮੈਨੂੰ, ਅਜਨਮੇ ਅਤੇ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਨੂੰ, ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦਾ।