Chapter 6 · Verse 47

Path of Meditation

योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना। श्रद्धावान्भजते यो मां स मे युक्ततमो मतः

yoginām api sarveṣhāṁ mad-gatenāntar-ātmanā śhraddhāvān bhajate yo māṁ sa me yuktatamo mataḥ

Word Meanings

yoginām api sarveṣhām mat-gatena antaḥ ātmanā śhraddhā-vān bhajate yaḥ mām saḥ me yukta-tamaḥ mataḥ

ਸਾਰੇ ਯੋਗੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਜੋ ਅਡੋਲ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਭਗਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅੰਤਰਮਨ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਮੈਂ ਯੋਗ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ।