Chapter 6 · Verse 29

Path of Meditation

सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि। ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः
ātmānaṁ sarva-bhūtāni chātmani yoga-yuktātmā

Word Meanings

sarva-bhūta-stham ātmānam sarva bhūtāni cha ātmani īkṣhate yoga-yukta-ātmā sarvatra sama-darśhanaḥ

Translation

ਜਿਸ ਦਾ ਮਨ ਯੋਗ ਰਾਹੀਂ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਸਭ ਕੁਝ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।