Bhagavad GitaChapter 6 · Verse 21
Path of Meditation
सुखमात्यन्तिकं यत्तद्बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम्। वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वतः
sukham ātyantikaṁ yat tad buddhi-grāhyam atīndriyam vetti yatra na chaivāyaṁ sthitaśh chalati tattvataḥ
Word Meanings
sukham ātyantikam yat tat buddhi grāhyam atīndriyam vetti yatra na cha eva ayam sthitaḥ chalati tattvataḥ
Translation
ਉਹ ਬੇਅੰਤ ਆਨੰਦ ਜੋ ਬੁੱਧੀ ਦੁਆਰਾ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੰਦਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ — ਉਸ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਕਦੇ ਵੀ ਸਦੀਵੀ ਸੱਚ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਭਟਕਦਾ।