Chapter 4 · Verse 41

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

योगसंन्यस्तकर्माणं ज्ञानसंछिन्नसंशयम्। आत्मवन्तं न कर्माणि निबध्नन्ति धनञ्जय

yoga-sannyasta-karmāṇaṁ jñāna-sañchhinna-sanśhayam ātmavantaṁ na karmāṇi nibadhnanti dhanañjaya

Word Meanings

yoga-sannyasta-karmāṇam jñāna sañchhinna sanśhayam ātma-vantam na karmāṇi nibadhnanti dhanañjaya

Translation

ਹੇ ਅਰਜੁਨ! ਜਿਸ ਨੇ ਯੋਗ ਦੁਆਰਾ ਸਾਰੇ ਕਰਮਾਂ ਦਾ ਤਿਆਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਦੇਹ ਗਿਆਨ ਦੁਆਰਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਮ ਨਹੀਂ ਬੰਨ੍ਹਦੇ।