Chapter 4 · Verse 2

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

एवं परम्पराप्राप्तमिमं राजर्षयो विदुः। स कालेनेह महता योगो नष्टः परन्तप
evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣhayo sa kāleneha yogo

Word Meanings

evam paramparā prāptam imam rāja-ṛiṣhayaḥ viduḥ saḥ kālena iha mahatā yogaḥ naṣhṭaḥ parantapa

Translation

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਟੁੱਟ ਪਰੰਪਰਾ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਸੰਤ ਰਾਜਿਆਂ ਨੇ ਇਸ ਵਿਦਿਆ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ। ਪਰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਨਾਲ, ਇਹ ਯੋਗ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੁਪਤ ਹੋ ਗਿਆ, ਹੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਵਾਲੇ।