Bhagavad GitaChapter 1 · Verse 5
Arjuna's Dilemma
धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान्। पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङ्गवः
dhṛiṣhṭaketuśhchekitānaḥ kāśhirājaśhcha vīryavān purujit kuntibhojaśhcha śhaibyaśhcha nara-puṅgavaḥ yudhāmanyuśhcha vikrānta uttamaujāśhcha vīryavān
Word Meanings
dhṛiṣhṭaketuḥ chekitānaḥ kāśhirājaḥ cha vīrya-vān purujit kuntibhojaḥ cha śhaibyaḥ cha nara-puṅgavaḥ yudhāmanyuḥ cha vikrāntaḥ uttamaujāḥ cha vīrya-vān
Translation
ਧ੍ਰਿਸ਼ਟਕੇਤੂ, ਚੇਕਿਤਾਨ, ਕਾਸ਼ੀ ਦਾ ਬਹਾਦਰ ਰਾਜਾ, ਪੁਰੁਜਿਤ, ਕੁੰਤੀਭੋਜ, ਅਤੇ ਸ਼ੈਬਯ, ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਟ;