Chapter 2 · Verse 64

Transcendental Knowledge

रागद्वेषवियुक्तैस्तु विषयानिन्द्रियैश्चरन्। आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति
rāga-dveṣha-viyuktais indriyaiśh ātma-vaśhyair-vidheyātmā

Word Meanings

rāga dveṣha viyuktaiḥ tu viṣhayān indriyaiḥ charan ātma-vaśhyaiḥ vidheya-ātmā prasādam adhigachchhati

Translation

କିନ୍ତୁ ଯିଏ ଆସକ୍ତି ଏବଂ ବିରକ୍ତିରୁ ମୁକ୍ତ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ସହିତ ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଗତି କରେ, ଆତ୍ମ-ଶୃଙ୍ଖଳାରେ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ, ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଶାନ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ କରେ।