Bhagavad GitaChapter 14 · Verse 2
Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature
इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम साधर्म्यमागताः।सर्गेऽपि नोपजायन्ते प्रलये न व्यथन्ति च
idaṁ jñānam upāśhritya mama sādharmyam āgatāḥ sarge ’pi nopajāyante pralaye na vyathanti cha
Word Meanings
idam jñānam upāśhritya mama sādharmyam āgatāḥ sarge api na upajāyante pralaye na-vyathanti cha
Translation
ज्यांनी या ज्ञानाचा आश्रय घेतला आहे आणि माझ्या स्वरूपाला प्राप्त केले आहे, त्यांचा सृष्टीच्या उत्पत्तीच्या वेळीही जन्म होत नाही, आणि प्रलयाच्या वेळी त्यांना दुःखही होत नाही.