Chapter 9 · Verse 4

Yoga through the King of Sciences

मया ततमिदं सर्वं जगदव्यक्तमूर्तिना। मत्स्थानि सर्वभूतानि न चाहं तेष्ववस्थितः

mayā tatam idaṁ sarvaṁ jagad avyakta-mūrtinā mat-sthāni sarva-bhūtāni na chāhaṁ teṣhvavasthitaḥ

Word Meanings

mayā tatam idam sarvam jagat avyakta-mūrtinā mat-sthāni sarva-bhūtāni na cha aham teṣhu avasthitaḥ

हे सर्व जग माझ्या अव्यक्त रूपाने व्याप्त आहे. सर्व प्राणी माझ्यामध्ये वास करतात, परंतु मी त्यांच्यामध्ये वास करत नाही.