Chapter 9 · Verse 22

Yoga through the King of Sciences

अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते। तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम्
ananyāśh chintayanto māṁ teṣhāṁ nityābhiyuktānāṁ yoga-kṣhemaṁ vahāmyaham

Word Meanings

ananyāḥ chintayantaḥ mām ye janāḥ paryupāsate teṣhām nitya abhiyuktānām yoga kṣhemam vahāmi aham

Translation

जे केवळ एकनिष्ठ भक्तीने माझी उपासना करतात, अन्य कशाचाही विचार न करता, सदैव माझ्याशी एकरूप राहतात — त्यांच्याजवळ जे नाही ते मी प्राप्त करून देतो आणि जे आहे ते मी जतन करतो.