Chapter 13 · Verse 35

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोरेवमन्तरं ज्ञानचक्षुषा।भूतप्रकृतिमोक्षं च ये विदुर्यान्ति ते परम्

kṣhetra-kṣhetrajñayor evam antaraṁ jñāna-chakṣhuṣhā bhūta-prakṛiti-mokṣhaṁ cha ye vidur yānti te param

Word Meanings

kṣhetra kṣhetra-jñayoḥ evam antaram jñāna-chakṣhuṣhā bhūta prakṛiti-mokṣham cha ye viduḥ yānti te param

क्षेत्र आणि क्षेत्रज्ञ यांतील भेद, तसेच प्रकृतीपासून प्राण्यांची मुक्ती, ज्ञानचक्षूंनी जे अशा प्रकारे जाणतात—ते परमपदाला प्राप्त होतात.