Chapter 13 · Verse 12
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम्।एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतोन्यथा
adhyātma-jñāna-nityatvaṁ tattva-jñānārtha-darśhanam etaj jñānam iti proktam ajñānaṁ yad ato ’nyathā
Word Meanings
adhyātma jñāna nityatvam tattva-jñāna artha darśhanam etat jñānam iti proktam ajñānam yat ataḥ anyathā
Translation
अध्यात्मज्ञानातील स्थिरता आणि तत्त्वज्ञानाच्या ध्येयाची जाणीव—हेच ज्ञान म्हणून घोषित केले आहे, आणि याच्या विरुद्ध जे काही आहे ते अज्ञान होय.