Chapter 11 · Verse 8

Yoga through Beholding the Cosmic Form of God

न तु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा। दिव्यं ददामि ते चक्षुः पश्य मे योगमैश्वरम्
māṁ anenaiva divyaṁ yogam aiśhwaram

Word Meanings

na tu mām śhakyase draṣhṭum anena eva sva-chakṣhuṣhā divyam dadāmi te chakṣhuḥ paśhya me yogam aiśhwaram

Translation

परंतु तू या तुझ्या भौतिक डोळ्यांनी मला पाहू शकत नाहीस; म्हणून मी तुला दिव्य दृष्टी प्रदान करतो — माझे परम अलौकिक सामर्थ्य पाहा.