Chapter 11 · Verse 54
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
भक्त्या त्वनन्यया शक्यमहमेवंविधोऽर्जुन। ज्ञातुं दृष्टुं च तत्त्वेन प्रवेष्टुं च परंतप
bhaktyā tv ananyayā śhakya aham evaṁ-vidho ’rjuna jñātuṁ draṣhṭuṁ cha tattvena praveṣhṭuṁ cha parantapa
Word Meanings
bhaktyā tu ananyayā śhakyaḥ aham evam-vidhaḥ arjuna jñātum draṣhṭum cha tattvena praveṣhṭum cha parantapa
Translation
केवळ एकनिष्ठ, अविचल भक्तीनेच माझे खरे ज्ञान होऊ शकते, माझे दर्शन होऊ शकते आणि माझ्यात प्रवेश होऊ शकतो, हे अर्जुना, शत्रूंचा संहार करणाऱ्या.