Chapter 11 · Verse 45

Yoga through Beholding the Cosmic Form of God

अदृष्टपूर्वं हृषितोऽस्मि दृष्ट्वा भयेन च प्रव्यथितं मनो मे। तदेव मे दर्शय देव रूपं प्रसीद देवेश जगन्निवास
adṛiṣhṭa-pūrvaṁ hṛiṣhito ’smi pravyathitaṁ mano tad rūpaṁ deveśha jagan-nivāsa

Word Meanings

adṛiṣhṭa-pūrvam hṛiṣhitaḥ asmi dṛiṣhṭvā bhayena cha pravyathitam manaḥ me tat eva me darśhaya deva rūpam prasīda deva-īśha jagat-nivāsa

Translation

विश्वरूप जे कधी पाहिले नव्हते ते पाहून माझे हृदय आनंदाने भरून आले आहे, तरीही माझे मन भीतीने थरथर कापत आहे. हे प्रभो, मला पुन्हा तेच परिचित रूप दाखवा; हे देवाधिदेवा, हे विश्वाच्या आश्रया, कृपा करा.