Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 61
Transcendental Knowledge
तानि सर्वाणि संयम्य युक्त आसीत मत्परः। वशे हि यस्येन्द्रियाणि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता
tāni sarvāṇi sanyamya yukta āsīta mat-paraḥ vaśhe hi yasyendriyāṇi tasya prajñā pratiṣhṭhitā
Word Meanings
tāni sarvāṇi sanyamya yuktaḥ āsīta mat-paraḥ vaśhe hi yasya indriyāṇi tasya prajñā
Translation
इंद्रियांना आवरून, मला परम ध्येय मानून, ध्यानात स्थिर बसणारा स्थिर प्रज्ञा प्राप्त करतो — कारण ज्याच्या इंद्रियांवर ताबा आहे त्याचे ज्ञान दृढपणे प्रतिष्ठित असते.