Chapter 2 · Verse 49

Transcendental Knowledge

दूरेण ह्यवरं कर्म बुद्धियोगाद्धनञ्जय। बुद्धौ शरणमन्विच्छ कृपणाः फलहेतवः
hy-avaraṁ buddhi-yogād

Word Meanings

dūreṇa hi avaram karma buddhi-yogāt dhanañjaya buddhau śharaṇam anvichchha kṛipaṇāḥ phala-hetavaḥ

Translation

फळाच्या आशेने प्रेरित कर्म हे बुद्धियोगापेक्षा अत्यंत हीन आहे, हे अर्जुना. बुद्धीच्या शरणी जा; जे फळासाठी कर्म करतात ते कृपण आहेत.