Chapter 15 · Verse 18

The Yoga of the Supreme Divine Personality

यस्मात्क्षरमतीतोऽहमक्षरादपि चोत्तमः।अतोऽस्मि लोके वेदे च प्रथितः पुरुषोत्तमः
atīto ’ham akṣharād chottamaḥ ato ’smi puruṣhottamaḥ

Word Meanings

yasmāt kṣharam atītaḥ aham akṣharāt api cha uttamaḥ ataḥ asmi loke vede cha prathitaḥ puruṣha-uttamaḥ

Translation

मी नाशवंताच्या पलीकडे आहे आणि अविनाशीपेक्षाही श्रेष्ठ आहे, म्हणून जगात आणि वेदांमध्ये मला पुरुषोत्तम म्हणून गौरवले जाते.