Chapter 7 · Verse 18

Self-Knowledge and Enlightenment

उदाराः सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम्। आस्थितः स हि युक्तात्मा मामेवानुत्तमां गतिम्

udārāḥ sarva evaite jñānī tvātmaiva me matam āsthitaḥ sa hi yuktātmā mām evānuttamāṁ gatim

Word Meanings

udārāḥ sarve eva ete jñānī tu ātmā eva me matam āsthitaḥ saḥ hi yukta-ātmā mām eva anuttamām gatim

सर्व हे खरोखरच उदात्त आहेत, परंतु ज्ञानी पुरुषाला मी माझाच आत्मा मानतो; कारण, स्थिर बुद्धीने तो केवळ मलाच परम ध्येय मानून माझ्याशी एकनिष्ठ आहे.